Palabras típicas de Colombia o Jergas colombianas

Conoce las palabras típicas de Colombia ¿Quieres saber cuales son las palabras propias de Colombia? ¿Le han dado «cantaleta»?

Descubre las palabras y palabrotas colombianas que solo un colombiano entendería y que son parte cotidiana del lenguaje, Estas son algunas de esas palabras. ¿Te suenan? ¿Cuáles agregarías?

Groserías de Colombia – Insultos en Colombia

Arrastrado: similar a goterero, Persona pobre sin ningún futuro y llena de privaciones económicas.
Zuripanta: Mujer despreocupada y de vida alegre, y excesivamente libertina (perra).
Zunga: Lo mismo que puta, zorra y perra.
Zorra: Lo mismo que zunga, zuripanta o puta.
Vago: Persona perezosa, que no hace nada, apática, sin predisposición para realizar actividades.
Tontarron: Lo mismo que tonto pero con mas énfasis.
Sapo: Persona chismosa que todo lo cuenta.
Sapo Hijueputa: Persona que cuenta todo lo que ve y causa problema por los chismes.
Re puta: Lo mismo que puta pero con más énfasis, o doblemente puta.
Puta: Mujer que se dedica a los oficios sexuales por dinero o placer.
Prepago: bendecida y afortunada, Que cambia servicios sexuales por dinero.
Pirobo: Persona que no sirve para nada.
Pichurria: Persona u objeto que no vale nada, algo insignificante.
Petardo: Persona tonta, estúpida, Que comete errores (la caga todo el tiempo).
Perro: Hombre infiel que se la pasa con una y con otra. (con una y con otra mujer).
Perra: Mujer aficionada al sexo, zorra, loba.
Percanta: Persona con características desagradables.
Pendejo: Persona tonta, cobarde, alguien de quien se aprovechan.
Peliteñido: Forma despectiva de llamar a una mujer rubia (que se ha tinturado el cabello de rubio).
Patirrajado – patirrajao: Persona de clase baja, sin educación.
Ñero: Persona sucia, mal hablada, mal vestido y con poca cultura.
Muérgano: Persona desagradecida, inútil, que no sirve para nada.
Mosca muerta: Persona que se quiere hacer pasar por alguien bueno, o en quien se pude confiar.
Morronga: Mujer que aparenta ser lo que no es. Algo así como hipócrita o solapada.
Menso: Tonto, de poca inteligencia.
Mediocre: Ignorante, persona sin personalidad, de mala calidad.
Maricon: Afeminado, homosexual, bobo.
Mamerto: Persona sin habilidades y de poca inteligencia.
Malparido: Persona que actúa con mala intención y de mala fe.
Loca: Ago similar a homosexual.
Loba: Mujer atrapa hombres, que quiere tener algo con todos al tiempo.
Lerdo: Persona lenta, de poca actividad.
Lambón: Persona que tiene que estar alabando a otra persona para agradarle o solicitarle un favor.
Jetón: Persona de boca grande, o que habla mucho, que desespera al hablar.
Insornia: Persona ordinaria, fastidiosa, de mal gusto, que nadie la quiere a su lado.
Imbécil: Lo mismo que idiota.
Idiota: De poca inteligencia, torpe.
Huevón o Guevón: Persona boba, lenta que se deja joder o molestar de los demás.
Hueva, weva o Gueba: Persona tonta, boba, idiota.
Hijueputa: Se le dice a alguien para ofender haciendo referencia a que es hijo de una puta.
Gurrupleta: Persona muy despreciable que actúa con maldad.
Guisa / guiso: Mujerzuela
Guaricha: Mujer que ejerce la prostitución, puta.
Guache: Persona grosera, violenta, de bajo estrato social.
Gonorriento: Igual que gonorrea.
Gonorrea: Persona mala, dañada, sin escrúpulos, de lo más malo que existe.
Garnupia: Persona que no sirve para nada, una escoria para la sociedad.
Garbimba: Persona de mala calaña, de costumbres toscas.
Fufurufa: Prostituta, que le gusta la prostitución.
Fufa: Prostituta
Flojo: Persona perezosa, sin voluntad para el trabajo ni las actividades físicas.
Culipronta: Se dice de la mujer que se entrega con gran facilidad y rapidez a cualquier persona con intenciones meramente sexuales.
Coscorria: Persona cretina, despreciable, traicionera, ruin, de poco valor social.
Corroncho: Término muy utilizado para referirse despectivamente a una personas ordinarias, sin cultura, sin modales ni educación.
Cochino: Persona sucia, desarreglada, de malos hábitos, morboso.
Care Chimba: Lo mismo que cara e monda.
Cara e monda: Dicho popular para asociar a alguien con el miembro masculino (pene).
Calienta huevos: Mujer que alborota a los hombres y al final no sale con nada.
Cacorro: Similar a homosexual pero con carácter de insulto.
Cachón – Cachona: Persona a la que la pareja (esposa/o – novia/o) le es infiel, o le ponen los cachos.
Bobo: Persona ingenua que no entiende nada ni tiene malicia, poco inteligente.
Bobalicón: alguien bobo, demasiado ingenuo.
Bazofia: Persona o cosa de la peor calidad, alguien despreciable o desagradable.
Balurdo: Persona ridícula, de mala pinta o facha.
Baboso: Persona intensa, cansona, que fastidia mucho.
Atulampado: Lo mismo que sonso, tonto, bobo, pendejo, apocado, dormido, lento. Persona fácil de engañar o convencer.
Atolondrado: Persona que no tiene prudencia ni precaución en su diario vivir.

Conoce sobre los Símbolos patrios de Colombia

¿Cuales son las palabras colombianas?

Amañado: Se refiere a cuando una persona está muy a gusto en un lugar. Que se adapta o que se siente a gusto en un ambiente nuevo. Está muy amañada en su nuevo trabajo. Está muy amañada en la fiesta.

Bacano: Cuando algo está tremendo o muy bueno. Qué paisaje tan bacano. ¡Qué rumba tan bacana!  2. También se puede referir a cuando alguien es muy amable, bueno y que cae bien, usualmente tus amigos son bacanos “él es un bacán”.

Cantaleta: f. coloq. Mamá colombiana que se respete ‘echa cantaleta’ a su hijo. Esto se refiere a cuando una persona regaña o repite muchas veces el mismo tema o asunto y termina siendo molesto para la otra persona.

Desentejado: adj. coloq. Es una manera amable y dchistosa de decirle a alguien que se está quedando calvo.

Enguayabado: ad. coloq.  Es la palabra perfecta para describir ese malestar que hace decir a más de uno que no volverá a tomar. El guayabo es la palabra que define todos los síntomas que se padecen luego de haber tomado unos buenos aguardientes. 2. También representa un sentimiento de tristeza o nostalgia por alguna situación.

Fritanga: f. coloq. Uno de los platos típicos más representativos de la sabrosura colombiana. Esta se prepara en reuniones familiares que se convierten en una excusa para comer. Usualmente se sirve en una bandeja grande en la que se encuentran alimentos fritos como la asadura, la morcilla, el chicharrón, las papas y el plátano. ¡Todos comen de la misma bandeja!

Gallinacear: intr. coloq. Buscar conquistas amorosas o “levantes”.

Hostigante: adj. Aunque los postres colombianos son deliciosos, hay algunos que, en grandes cantidades, pueden empalagar. Esta palabra se usa en estos casos . “Ese merengón está muy hostigante”.

Intenso: adj. coloq. Cansón, insitente. ¡No sea tan intenso!

Jartera: f. coloq. Cuando algo causa fastidio o molestia. ¡Qué jartera, tanta lluvia en esta época! También se puede referir al aburrimiento o hastío.

Líchigo: adj. coloq. ¿Quién no ha tenido un amigo tacaño? Pues también es conocido como el líchigo. Este es el que usualmente se hace el loco cuando llega el momento de pagar las cervezas o la comida.

Mecato: m. Dulces o paquetes que se consumen entre las comidas. También conocido como galguerías.

Necio: adj. coloq.  ¿Quién no ha estado en contacto con niños o personas chinchosas o fastidiosas? A ellos se les suele decir necios.

Onces: f. pl. Corto refrigerio que se toma entre el almuerzo y la comida o, en algunos lugares, entre el desayuno y el almuerzo.

Parcero (Parce): m y f. coloq. Este es ese amigo del alma, el que parece un hermano, porque en Colombia, los amigos también son parte de la familia. Así también saludan de manera amigable los colombianos, entre estos, el conocido cantante Juanes.

Querido: adj. coloq. Así se les dice a las personas simpáticas y amables. Una muy buena persona. Ella es querida con todo el mundo.

Recocha: f. coloq. Diversión desordenada y ruidosa. Esta palabra es muy cercana a los colombianos que se la gozan y disfrutan de la fiesta. En Colombia la gente se va de recocha o son recocheros.

Salar: tr. coloq. Aunque es un agüero, se refiere a tener o dar mala suerte. Es una persona muy salada.

Traga: f. coloq. Los colombianos , además de enamorarse de alguien, se tragan. La traga es esa persona que hace suspirar de amor a otro.

Vaca (hacer una): fr. coloq. Recolectar dinero para un fin determinado. A los colombianos les encanta hacerlo para comprar comida, bebidas o para un paseo, la mayoría de veces esos encuentros terminan en rumba y baile hasta el amanecer.

Diccionario colombiano

PalabraSignificado
ChandaFeo(a), pereza, malo (calidad)
SebaGrotesco, produce asco.
ManHombre, chico, niño
Qué videoSituación inverosímil, graciosa, extraña.
Qué penaPerdón, también se usa para pedir permiso,
o para abrirse paso entre la gente.
Está buenaMujer con grandes atributos,
«agradable a la vista»
ViejaMujer
MameraPersona cansona, algo que causa tedio
Qué maricadaQué estupidez, que ridiculez
ÑámpiraPersona indeseable, ladrón, atracador.
Mucho pasadoHizo algo que sobrepasó los límites.
Hizo algo que no debió.
RabónPersona de mal genio, antipática.
VainaCosa. «Qué vaina», qué problema
ChinoNiño
GuayaboResaca
GonorreaInsulto. También puede ser usado como adjetivo de algo muy increíble o impresionante.
CamelloTrabajo
GuachafitaDesorden, fiesta.
CacoTemible ladrón
En bombasHacer algo rápidamente
AchantadoTriste, pensativo, cabizbajo.
BandearseSortear una situación complicada
BoletaPersona o situación ridicula o vergonzosa. Mujer u hombre extravagante.
CachacoBogotano hijo de bogotanos. No confundir con rolo; la diferencia radica en que aunque ambos nacen en Bogotá, pero los rolos son hijos de personas que nacieron en otras regiones del país.
CachumboRizo de pelo
Cada nadaFrecuentemente
Caído del zarzoPersona tonta o que no piensa rápidamente
Chandoso
Canchoso
Perro callejero, persona ordinaria
CantaletaRegaño moralista, repetición molesta
CascarGolpear
ChambónTrabajo mal acabado, persona bruta, sin destreza.
ChatoExpresión para referirse cariñosamente a una persona
ChécheresCosas de poco valor que la gente acumula. Objetos que se venderían en un Yard Sale.
ChicharrónLabor dispendiosa y larga. Chicharrón es una pieza de carne extraída del cerdo del mismo sector de donde se extrae el tocino que se usa en la bandeja paisa.
Hacer conejoCuando vamos a comprar algo, y en vez de pagar salimos corriendo, hacemos conejo.
CuchuflíNombrar de alguna manera a una cosa cuando se desconoce su nombre.
Echar los perrosConquistar a alguien
GomeloNiño rico con forma de hablar característica. (Sinónimo de «Fresa» en México):
Hacer vacaJuntar dinero entre varias personas para un fin específico.
IndioAdjetivo mediante el cual miembros de estratos altos y medios emergentes pretenden ejercer una posición de superioridad, a través del desprecio a sus semejantes, desconociendo el ancestro indígena inherente a la colombianidad.
InmamableQue nadie soporta.
Jincho(a)Se dice de aquella persona que, por su alto estado de embriaguez, no puede ni mantenerse en pie por sí misma.
LucaPeso colombiano. 10.000 pesos (5 dólares) serían 10 lucas. 2000 pesos (1 dólar) serían 2 lucas.
LíchigoAvaro hasta el punto de la mezquindad.
MotosoSe refiere a hacer una siesta durante corto tiempo.
MuerdealmohadasSujeto pasivo en una relación homosexual masculina.
ÑangaÑero, en quechua «ñanga» significa «de poco valor» o «gratis».
PilasPonerse pilas, despertarse estar atento a algo.
RusoMaestro de obra, obrero, albañil
SoplanucasSujeto activo en una relación homosexual masculina.
SocioSe usa para referirse a un amigo cercano compañero o sujeto.sinonimo de parce.
Tombo,Tomba (plural)Agente de policía
ViolinistaTercera persona en una salida en pareja.
parceamigo cercano
bufarmolestar,fastidiar
ChetoVehículo automotor de gran tamaño para transporte público (buseta, autobus)
AguantaSe usa para hablar tanto de personas como de objetos y refiere a algo que es bonito, agradable y se ajusta a las características de aceptabilidad de la persona que lo dice.
ConchaPersona perezoso (a)
PorfisExpresión reducida de por favor:
pelitoexpresión para denotar a pareja informal